Prevod od "pogrešnoj osobi" do Brazilski PT


Kako koristiti "pogrešnoj osobi" u rečenicama:

Bojite se da ih ne pronaðemo na pogrešnoj osobi?
Está preocupada que possam prender a pessoa errada?
Hoæu ortakluk. -Govoriš pogrešnoj osobi, Rodžer.
Está falando com a pessoa errada.
Odanost je za pohvalu, iako je odan pogrešnoj osobi.
Sua lealdade é elogiável, embora equivocada.
Jednom æeš to reæi pogrešnoj osobi,
Você está dizendo isso para a pessoa errada,
Vaša magija je stvorena za dobro, ali na pogrešnoj osobi, nekome ko nije spreman za to,
Sua magia deve fazer o bem, mas na pessoa errada... alguém não preparado para ela...
Da pogaðam, napravio je dete pogrešnoj osobi ili propustio da plati alimentaciju.
Deixem-me adivinhar. Engravidou a miúda errada ou não pagou a pensão de alimentos.
Kao da provališ tajnu a da ne kažeš pogrešnoj osobi?
Quero dizer, como se livra de um segredo... sem contar à pessoa errada?
Ako odem sa tim pogrešnoj osobi, zar ne?
Se eu for para a pessoa errada com isso, certo?
Trebalo mi je malo da to shvatim... da sam to predložila pogrešnoj osobi.
Levei um tempo pra entender que me aproximei da pessoa errada.
Mislim da se obraæate pogrešnoj osobi.
Você está falando com a pessoa errada.
Možda je pretio pogrešnoj osobi ovaj put.
Talvez ele tenha ameaçado a pessoa errada desta vez.
Èujem te, Rob, Ali svoj bijes nemoj nametati pogrešnoj osobi..
Eu te ouvi Rob, mas está zangado com a pessoa errada.
Brinula sam toliko dugo i na kraju rekla pogrešnoj osobi.
Após me preocupar tanto, contei à pessoa errada.
Postavila je pogrešno pitanje pogrešnoj osobi.
Ela perguntou a coisa errada para a pessoa errada.
Valjda smo svi sposobni da verujemo pogrešnoj osobi.
Bem, acho que todos são capazes de confiar na pessoa errada.
Govoreci istinu pogrešnoj osobi u pogrešno vreme i završila sam tamo gde sam.
Contar a verdade à pessoa errada na hora errada foi como acabei onde estou.
Pa, postoji šansa da smo laptop vratili pogrešnoj osobi.
Há chances, de termos devolvido para a pessoa errada.
Možda si se molila pogrešnoj osobi, Nikita.
Talvez tenha rezado para a pessoa errada, Nikita.
Mislim, sve to može navesti nekog da kaže nešto pogrešnoj osobi... i vi bi mogli da imate vruæ krompir u rukama.
É só alguém dizer algo para uma pessoa errada e vocês poderiam ter um grande problema em mãos.
Zar zaista želiš da rizikuješ da prikaèiš ubistvo pogrešnoj osobi?
Correr o risco -Perseguiremos -de errar?
To osećanje je dobro, ali prema pogrešnoj osobi.
O seu sentimento é bom. Só é inadequado.
Ako i kada ih netko pozove na odgovornost, uvijek mogu reæi da su govorili o pogrešnoj osobi.
Se tiverem problemas com esse caso... dirão que cometeram um erro.
To je dobro pitanje, g. Let, postavljeno potpuno pogrešnoj osobi.
É uma boa pergunta, Sr. Leth, apresentada pela pessoa errada.
Pokloniš srce pogrešnoj osobi i sve je gotovo.
Dê seu coração para pessoa errada, e tudo acaba.
Mislim da si naruèio èašu vina pogrešnoj osobi.
Que você comprou uma taça de vinho pra pessoa errada.
Mislim da sam poverovao pogrešnoj osobi.
Acho que confiei na pessoa errada.
Hej, Abdul, opet si pogrešnoj osobi servirao hranu.
Hey, Abdul, você está servindo as pessoas erradas novamente.
Onda se oèito obratio pogrešnoj osobi.
Bem, ele certamente foi à pessoa errada.
Koliko je to ćeš se za vas oboje shvatite da ste nervozni oko pogrešnoj osobi?
Quanto tempo demorará para descobrirem que estão nervosas com a pessoa errada?
Mislim da patiš od besa prema pogrešnoj osobi.
Essa é a minha casa! Eu acho que você está sofrendo de raiva.
On je dobar èovek koji je nažalost prijatelj pogrešnoj osobi.
Ele é um homem bom, mas infelizmente é amigo da pessoa errada.
Odabrale su da pomaðu pogrešnoj osobi.
Elas escolheram ajudar a pessoa errada.
ALI I IDEALISTA, SAMO ŠTO JE VEROVALA POGREŠNOJ OSOBI.
Mas também uma idealista. Só que ela confiou na pessoa errada.
Znaèi, hoæeš da kažeš da sam verovao pogrešnoj osobi.
Então está dizendo que confiei na pessoa errada.
Zar nije moguæe da je prodala lažni ekstazi pogrešnoj osobi i da je zato ubijena?
Não é possível que ela vendeu molly falso para a pessoa errada e foi isso que a matou?
Mislila sam da je otišlo pogrešnoj osobi.
Achei ter ido pra pessoa errada.
Mislim da ste ovo isporuèili pogrešnoj osobi.
Acredito que entregou para a pessoa errada.
1.1368639469147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?